自轉字轉。

Project: BADLANDS / 險惡之地

嗨嗨我來貢獻不專業的歌詞翻譯了www

基本上是我流啦，會作修飾，不喜勿入呦。

BADLANDS是我很喜歡的專輯，Halsey的詞就像是在說故事一樣，娓娓道來之感相當吸引我。

所以！

我在此立下翻完整張專輯的誓言！

好啦，不贅述，先上一點資料——

-Halsey的本名是Ashley Nicolette Frangipane

-她的生日是9/29，天秤座

-她的出生地是紐澤西，有四個國家的血統：遺傳自母親的義大利、匈牙利及愛爾蘭，父親則是非裔美國人

-她從小學提琴，14歲開始學吉他

-選擇Halsey做為藝名的原因是，在青少年的時候，她大部分的時間都待在布魯克林，在那裡，Halsey是Ashley的字謎

-她是個雙性戀者

-在滾石雜誌的採訪中她承認在15年Vevo LIFT的表演前她流產了，在三百萬的觀眾期待下，她無法取消表演。那是她最為光火的的一次演出。（心疼qwq）

嗯，這都是維基上的（被打）想看更詳細的推薦去這個網址→http://brianlue30.pixnet.net/blog/post/299335760-%E4%BB%A4%E4%BA%BA%E6%9C%9F%E5%BE%85%E7%9A%84%E5%A5%BD%E6%AD%8C%E6%89%8B-halsey!

關於BADLANDS——

BADLANDS是Halsey的第一張專輯，可說是承接了上一張的EP Room 93，揉合了各種流行風格，本人表示這是張「概念性專輯」。

專輯名反映了Halsey在創作時的心態：荒涼且孤寂的心。

BADLANDS是個虛構的反烏托邦社會，被荒漠圍繞，充斥著俘虜；這是她面對生活不如意的躲藏之處。

Tracklist

#1 Castle

#2 Hold Me Down

#3 New Americana

#4 Drive 

#5 Hurricane

#6 Roman Holiday

#7 Ghost

#8 Colors

#9 Colors Pt. 2

#10 Strange Love

#11 Coming Down

#12 Haunting

#13 Gasoline

#14 Control

#15 Young God

#16 I Walk The Line

私心推Roman Holiday和Gasoline。